Prevod od "možná budeš" do Srpski


Kako koristiti "možná budeš" u rečenicama:

Myslela jsem, že možná budeš chtít tohle.
Mislila sam da bi hteo ovo.
Dobře, možná budeš moct do rána zůstat někde ve městě.
U redu, možda možeš da prenoæiš negde u gradu.
Víme, že máš doma problémy s daněma... a že si to možná budeš muset odsedět.
Znamo da imaš teškoèe s poreznicima, da èeš odIežati.
Možná budeš muset zaplatit zpětně daně a pokutu, ale nepůjdeš do vězení.
Možda èeš pIatiti zaostatke i kaznu, aIi neèeš u zatvor.
Možná budeš vidět mnohem jasněji bez nich.
Možda æeš vidjeti jasnije bez njih.
A potom... až umře dostatek mužů... možná budeš mít tu svou svobodu.
A onda... kada dovoljno ljudi bude umrlo... mozda ces dobiti slobodu.
Možná budeš moci chodit o holi.
Vremenom, moæiæeš da hodaš s-s-sa štapom.
Jo, jestli ti to půjde, možná budeš mít kolo.
Da. Bude li išlo kako treba, možda dobiješ taj bicikl.
Možná budeš potřebovat tohle, abys mohl přejít přes řeku.
Možda æe ti zatrebati da preðeš reku.
Právě řekla Milovi, že jsi na ústředí a že tam možná budeš celý den.
Kažem ti, moram razgovarati s Jamey. Upravo je Milu rekla da æeš celi dan biti u Stožeru.
Do budoucna to možná budeš potřebovat.
Možda će ti ovo trebati u budućnosti.
Dobře, takže možná budeš chtít začít číst na řádku 342.
Onda bi možda mogli da nam èitate od stranice 32.
Myslel jsem, že když tu zůstaneš, možná budeš potřebovat toto.
Pošto æeš da ostaneš, možda æe ti trebati ovo.
Možná budeš mít štěstí a udělají si z tebe domácí zvířátko.
Možda ceš imati srece i postati njihov kucni ljubimac.
Ve chvíli, kdy přijmeš, kdo jsi, se možná budeš cítit dost svobodný na to, abys tuhle blízkost mohl s někým sdílet.
Onog trenutka kad poèneš prihvatati ono što jesi, možda æeš se oseæati dovoljno slobodno da podeliš tu intimnost.
Možná budeš chtít umýt ten hasák.
Možda æeš hteti da opereš taj kljuè.
Myslel jsem, že možná budeš potřebovat mou pomoc.
Mislio sam da æe ti možda trebati moja pomoæ.
Ty ale možná budeš cítit něco jiného.
Ali, ti možeš da dobiješ njegovu drugu stranu.
Uvědomuješ si, že možná budeš brzy potřebovat od Rebela službu.
Shvaæaš li da æeš možda uskoro trebati Buntovnikove usluge.
No tak tedy možná budeš mít čas na nějaký horký nápoj.
Pa da nemaš možda vremena za topli napitak.
Chraň si ho a příště to možná budeš ty, kdo tu bude stát vítězně.
Заштити га и следећи пут можда ћеш ти стајати као победник.
Pokud s námi Walkerová projde všechna místa, na kterých byli, vše, co dělali, možná budeš mít záblesk na něco, co nás k němu dovede.
Ako Voker pretraži sva mesta, na kojima je bila sa Šoom, sve stvari, koje su radili, možda æeš da blesneš na nešto, što æe nas odvesti do njega.
Vážně jsem si myslel, že se možná budeš chtít trochu prospat.
Baš si pažljiv. Stvarno sam mislio da ti se spava.
Možná budeš muset nejprve najít je.
Morao bi prvo da ih naðeš.
Možná budeš překvapen, ale popíjet jsem sem s tebou nepřišel.
Možda æu te iznenaditi, ali nisam došao da budem sa tobom, veæ da vidim Džeremija...
Nebo možná budeš mluvit s panem Šumákem!
Ili možda želiš reæi... Gospodinu Borici!
Možná budeš potřebovat všechnu sílu, až budeš vysvětlovat, co se ti mohlo včera večer stát, že jsi skončila v bezvědomí na zemi tanečního parketu.
Можда ћете морати да натера да објасни шта на свету не може "бити успешан синоћ да прођете у плесној дворани.
Myslel jsem, že možná budeš mít štěstí.
Mislio sam da æeš imati sreæu.
Pověz mi o večeru, který tě sem přivedl a možná budeš do Mardi Gras venku.
Испричај ми о оној ноћи због које си завршио овде. И можда изађеш до маскенбала.
Tomuhle možná budeš těžko věřit, ale snažím se ti pomoct.
Možda æe ti biti teško da poveruješ, ali u stvari pokušavam tebi da pomognem.
Jednoho dne mi možná budeš děkovat ty.
Можда ћеш једног дана ти захваљивати мени.
Říkala, že se možná budeš trochu bát.
Rekla je da bi moglo biti malo zabrinuti.
Možná budeš muset použít všechnu svou upíří sílu.
Možda moraš da upotrebiš svu svoju vampirsku snagu.
Toto mě přimělo myslet si že možná budeš u sila.
Nakon što sam proèitala ovo, pomislila sam da æu te naæi kod silosa, Ana.
Ale až ti řeknu pravdu, tak si možná budeš myslet něco jiného.
ali kad ti budem rekla istinu, možda æeš misliti drugaèije.
Dobře, možná budeš upřímnější s policií.
Dobro, možda æeš biti iskreniji sa policijom!
A myslel jsem si, že to možná budeš mít taky.
Мислио сам да ћеш и ти имати.
Není to daleko od domova, ale možná budeš muset udělat něco ohledně svého šatníku.
I nije daleko. Ali æete morati promeniti odeæu.
Nedávej si česnek, možná budeš mít kliku.
Ne jedi beli luk, možda ti se posreæi.
Theo, snažil jsem se přesvědčit Donnu, aby něco snědla v bufetu, ale možná budeš mít větší štěstí.
Хм, Теа, ја сам беен-- сам покушавао да се Донна Нешто појести горе у кафетерији,, Али можда ће имати више среће.
Jak poznáme, že je to špatné? Možná budeš se mnou nesouhlasit.
Како знамо да је погрешно? Можда се ти и ја не слажемо.
Můžou ti ukrást peníze. Během války možná budeš muset opustit domov.
Novac ti mogu ukrasti. Mogu te naterati da napustiš svoj dom tokom rata.
0.4919581413269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?